Arxiu d'etiquetes: català

A reveure Firefox

Quan vaig començar a navegar per internet, l’any 1998, el navegador que vaig triar fou el Navegador, un Netscape 4.04 en català traduït, compilat i distribuït per Softcatalà. Em va agradar el rendiment, i que fós disponible en català era un … Continua llegint

Publicat dins de Llengua, Softcatalà | Etiquetat com a , , , | 3s comentaris

Cric-crac

Tot jugant a l’escrable, he posat al tauler moltes paraules, també n’he descobert moltes més, gràcies als companys de partida. De vegades, sospites que una paraula és vàlida, tot i que no sàpigues que significa, simplement per l’estructura i fonètica … Continua llegint

Publicat dins de General, Llengua, Scrabble | Etiquetat com a , , , | 3s comentaris

Adobe Reader en català, o no?

Ahir vaig trobar una cosa curiosa relacionada amb l’Adobe Reader i el català. Com sabeu, més o menys des de març del 2009, la versió per a MS Windows de l’Adobe Reader, versió 9.1 o superior, està disponible en català. … Continua llegint

Publicat dins de Llengua, Softcatalà | Etiquetat com a , , , , | Envia un comentari

Subtítols automàtics al Youtube

Fa temps que el web de Yotube permet mostrar subtítols de forma automàtica (al Youtube els hi diuen captions). Com que el reconeixement de veu només funciona en anglès, aquesta funcionalitat només és disponible en la llengua de Shakespeare. La … Continua llegint

Publicat dins de Llengua | Etiquetat com a , , , , | 3s comentaris

Carrefour, sospites confirmades, no podem jugar en català

Aquest any ja som un més a casa, i aquest Nadal és el primer que hem de gestionar la carta al Reis. Sabia que trobar joguines en català pot arribar a ser complicat i, per a algun aniversari de familiars … Continua llegint

Publicat dins de General, Llengua | Etiquetat com a , , | 2s comentaris

Topònims catalans amb article

Porto rumiant amb aquest tema molts de temps, potser anys. Per què nassos algú escriu coses com Visc a El Prat de Llobregat o Vaig a El Prat? Què fa que ho escriguin, o fins i tot ho diguin, així? … Continua llegint

Publicat dins de el Prat de Llobregat, General, Llengua | Etiquetat com a , , , | 14s comentaris

Cornuts i pagar el beure

No escric gaire en aquest bloc, m’agradaria fer-ho més sovint, però aquesta notícia m’ha fet escriure aquest article d’avui. Resulta que han donat un premi a Microsoft per la seva tasca en la promoció de la realitat plurilingüe de l’estat … Continua llegint

Publicat dins de General, Llengua, Microsoft, Política, Premis, Softcatalà | Etiquetat com a , , , | Envia un comentari

Un petit projecte, que esperem surti endavant

Bé, feia dies que no escrivia, avui us presento un dels projectes que vull arrencar abans de Cap d’Any. Ahir al vespre vaig fer pública una extensió per a l’OpenOffice.org, es tracta d’un petit diccionari de sinònims. Aquesta és una … Continua llegint

Publicat dins de Llengua, Softcatalà | Etiquetat com a , , , , | Envia un comentari